حكومة ألبانيا造句
造句与例句
手机版
- الردود الخطية الواردة من حكومة ألبانيا على قائمة المسائل
阿尔巴尼亚政府对问题单的书面答复 - وتأمل حكومة ألبانيا أن تنجح في برنامجها الرامي إلى إقامة سجل مدني لجميع السكان.
政府希望完成对全部人口的登记。 - وتكرر حكومة ألبانيا إدانتها لأي شكل أو مظهر للإرهاب.
阿尔巴尼亚政府重申谴责一切形式或表现的恐怖主义。 - ويودّ المقرِّر الخاص أن يشكر حكومة ألبانيا على استجابتها البنّاءة إزاء هذا التقرير.
特别报告员谨感谢阿尔巴尼亚政府对其报告的积极回应。 - واتخذت حكومة ألبانيا عددا من الخطوات، وبخاصة في مجال مكافحة العنف المنزلي.
阿尔巴尼亚政府尤其在打击家庭暴力方面采取了一些步骤。 - وقد بذلت حكومة ألبانيا جهودا لدمج الأهداف الإنمائية للألفية في استراتيجياتها الوطنية الرئيسية.
阿尔巴尼亚政府努力将千年发展目标纳入其主要国家战略。 - ولا تزال حكومة ألبانيا تمنح الأولوية لضمانات احترام حقوق كبار السن وكفالة رفاههم.
阿尔巴尼亚政府继续优先重视确保尊重老年人的权利和福祉。 - 601- وقد أنشأت حكومة ألبانيا شبكة من المؤسسات العلمية بهدف نشر المعلومات العلمية والثقافية.
为了传播科学和文化，阿尔巴尼亚政府建立了科学机构网络。 - ويتعاون البنك والأمم المتحدة مع حكومة ألبانيا في مشروعات عديدة تنفذ في ذلك البلد.
世界银行和联合国正在就阿尔巴尼亚的许多项目同该国政府合作。 - وتهتم حكومة ألبانيا بتطوير علاقات التعاون وحسن الجوار مع جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة.
阿尔巴尼亚政府愿意同前南斯拉夫的马其顿共和国发展合作和睦邻关系。 - وقد طلبت حكومة ألبانيا إلى البرنامج اﻹنمائي أن يضطلع بمشاريع مشابهة في مناطق أخرى من البلد.
阿尔巴尼亚政府已请求开发计划署在该国其他地区进行类似的项目。 - وقد شرعت حكومة ألبانيا في تنفيذ برنامج طموح يهدف إلى استغلال إمكانيات بلدنا المتعلقة بأشجار الفواكه.
阿尔巴尼亚政府已经开始了旨在开发我国果树潜力的一项雄心勃勃的方案。 - وحثت حكومة ألبانيا على زيادة حماية الفئات الضعيفة، وبخاصة النساء والفتيات.
斯洛文尼亚促请阿尔巴尼亚政府增加对弱势群体的保护，特别是对妇女和女童的保护。 - وترحب حكومة ألبانيا بالجهود التي يبذلها الأمين العام من أجل إصلاح المنظمة، وبالتالي زيادة فعاليتها، وتدعم هذه الجهود.
阿尔巴尼亚政府欢迎并支持秘书长努力改革联合国组织，进而加强其效率。 - 75- تتضمن التدابير الأساسية التي اتخذتها حكومة ألبانيا سياسات إيجابية وأخرى سلبية في مجال تعزيز العمالة.
阿尔巴尼亚政府在促进就业方面采取的基本措施既有主动政策，也有被动政策。 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، مضت حكومة ألبانيا قدما في اعتماد قانون بشأن التعاون مع فرقة العمل الخاصة المعنية بالتحقيق.
在本报告所述期间，阿尔巴尼亚政府通过了与特别调查工作队合作的法律。 - وقبلت حكومة ألبانيا مؤخرا مجموعة من 240 فردا في إطار المسار الإنساني، وتجري التحضيرات لرحيلهم من العراق.
240人最近由阿尔巴尼亚政府经人道主义渠道接收，他们正准备迁离伊拉克。 - وتعمل حكومة ألبانيا على بلوغ هذا الهدف على الصعيدين الدولي واﻹقليمي ومع مختلف العناصر السياسية الفاعلة في كوسوفا.
阿尔巴尼亚政府为此正在国际和区域等级,同科索瓦不同的政治角色一起作出努力。 - واستطرد قائلا إن حكومة ألبانيا اعتمدت مؤخرا تشريعات لمكافحة الجريمة المنظمة، تنص على تشديد العقوبة على المرتكبين.
阿尔巴尼亚政府最近通过了打击有组织犯罪的立法，并对犯罪者实施了更严厉的惩罚。 - 46- واقترحت حكومة ألبانيا أن تُذكر أيضاً بصورة محددة تحت العنوان ألف مسألة التمييز الجنساني القائم على أسس الممارسات التقليدية.
阿尔巴尼亚政府建议，在标题A下，还应特别提及基于传统做法的性别歧视问题。
如何用حكومة ألبانيا造句，用حكومة ألبانيا造句，用حكومة ألبانيا造句和حكومة ألبانيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。